Wednesday 20 February 2008

Optical Illusions Translated

Rotating Face Masks
En este fenómeno, te encuentras 2 máscaras que van girando, al girar se ve otra cara en el interior de la máscara, sin existir.
(Kilian Arcila)

Stereokinetic Phenomenon
La rotación de las figuras adecuadas crea una ilusión tridimensional. Puede que se tarde un poco de tiempo hasta que se perciba.
(Anna Azpiroz - La Vasca)

Moon illusion
La "moon illusion" permite que los objetos que estén cerca del horizonte, parezcan mas lejanos en el cielo. La luna en la imagen, tiene un tamaño que cambia al poner el ratón sobre la ella.
(Ana and Cris)

Ghostly Gaze
Esta ilusión óptica muestra una cara la cual cambia según el enfoque.
Cuando la imagen está enfocada mira hacía la izquierda y cuando está desenfocada hacía la derecha.
(Yolanda Fernández)

"Missing Corner Cube"
La imagen de al lado, a primera vista puede parecer un cubo al que le falta un trozo, aunque este no es un cubo normal... Verás, si te fijas, que hay un cubo menor atado al mayor que rota inversalmente al gran cubo.
(Julia Rodrigues)

Blur & picture content
Pintura "Todo es vanidad" por Charles Allen Gillbert (1873-1929).

Coloque el raton sobre la imagen y observara el cambio.
Mas que una ilusion optica es un efecto fisico.
En la primera vision borrosa vemos una calavera pero despues vemos un par de mujeres comiendo.

(Valery)

Shepard’s “Turning the Tables”
La superfície de la dos mesas verdaderamente no parecen iguales!
Este fenómeno juega con el intercambio de 2 -0 3- interpretaciones dimensionales de
la figura. Si la figura muestra una escena de textos real, las mesas reales tienen una
forma diferente.
(Rubén González)